Subtitles for editing foreign language interviews

Being my first feature project, there are a lot of things in Back to the source that I’m doing for the first time. But not knowing how to do something has rarely been an obstacle for me. Solving technical problems is something that I enjoy quite a bit, in fact. Case in point, foreign language interviews. In this post I will explain the method I use to prepare them for editing.